2018年2月11日 傳道心聲
「過有意義的農曆年」--楊惠平傳道
農曆年快到了，於中國文化傳統與民間宗教習俗混雜的環境中，基督徒當如何過一個有意義又不流於民俗迷信的「年」呢？
有學者提出，華人的「過年」極有可能源自以色列民出埃及時的「逾越節」，因兩者之間的習俗、禮儀非常類似。出埃及記12:7-12記載，逾越節那夜有滅命的天使巡行埃及全地，把埃及一切頭生的，無論是人和畜全都擊殺了。在那日黃昏，以色列人家家戶戶都殺羊羔，把羊羔的血塗在房屋的門框和門楣上作為記號，天使就越過那家，不殺害那家頭生的人和畜。那夜以色列人不可在外遊蕩，一定得趕回家吃羊羔的肉、無酵餅、苦菜，一家圍爐團圓，等到次日早晨才可外出。
而華人的「年」獸傳說中，那專吃人的惡獸也是在每年歲末黃昏時出來吃人，為此緣故，除夕夜也不可在外，一定要返家吃年夜飯，與家人團聚守歲，並要在門框與門楣上貼紅紙，以免被年獸殺害。以色列人守逾越節的那夜，主要的食品有羊肉、苦菜、無酵餅等等（參出埃及記12:8），在華人的年俗裏，除夕的圍爐年夜飯也必吃肉、苦菜（今有人以芥菜代之）和無酵餅（年糕、餃子等等）。
嚴謹來說，不一定所有年俗都是依照聖經記載或有同等的神學意思，但撇除宗教及迷信之習俗，傳統的慶典活動的原意甚佳。以色列人也有一系列的節期，節期對於民眾具有教導的作用；只是以色列人失去了對耶和華的敬畏，節期成為表面的形式，而中國人則受佛道民間宗教的影響，節期被穿鑿附會蒙上宗教迷信的色彩。所以基督徒對「過年」亦可在不違背真理又可為主作見證下，使之成為傳揚福音的節期，我們都可善加利用，使民俗節期福音化。
在過年時，起碼有三點可以轉化得有意義：
一、感恩回饋，一家團圓。
過年原來就是慶祝越過災難，一家人平安渡過。我們清楚神時刻看顧，使我們平安的是神，因此帶著感恩的心過年，獻上感恩讚頌為祭。而過年必定是一家人一起的，這年代的香港，不像過去多災多難及很難與家人相聚，關心長輩及家人不應等到節日才做。平日有關顧家庭的，不妨在年夜飯提出為家人祝福代禱，關注家人需要；平時沒有的，則更要提醒自己多關顧家人。
二、除舊佈新，靈命更新。
上個月的新曆新年，我已寫過，在此不多敍，就當是神給香港人的一份禮物，連續兩個新年，讓錯過立志機會的人，有多一次，好好把握，為主立志！
三、拜年探訪，廣傳福音。
每年這時候，是最有條件到親友家中傳福音的時候，不要吝嗇每個機會，派利是及禮物以外，帶備福音單張，分享神在你生命的恩典、分享耶穌的救恩、為他們的需要祝福、邀請參加教會聚會，這份禮物比起利是更寶貴，讓神為他們一家帶來平安及恩典。（但不要以福音單張取代利是錢，否則會有負面效果）。
祝願各位過一個平安喜樂，又精彩豐富的農曆年！
有學者提出，華人的「過年」極有可能源自以色列民出埃及時的「逾越節」，因兩者之間的習俗、禮儀非常類似。出埃及記12:7-12記載，逾越節那夜有滅命的天使巡行埃及全地，把埃及一切頭生的，無論是人和畜全都擊殺了。在那日黃昏，以色列人家家戶戶都殺羊羔，把羊羔的血塗在房屋的門框和門楣上作為記號，天使就越過那家，不殺害那家頭生的人和畜。那夜以色列人不可在外遊蕩，一定得趕回家吃羊羔的肉、無酵餅、苦菜，一家圍爐團圓，等到次日早晨才可外出。
而華人的「年」獸傳說中，那專吃人的惡獸也是在每年歲末黃昏時出來吃人，為此緣故，除夕夜也不可在外，一定要返家吃年夜飯，與家人團聚守歲，並要在門框與門楣上貼紅紙，以免被年獸殺害。以色列人守逾越節的那夜，主要的食品有羊肉、苦菜、無酵餅等等（參出埃及記12:8），在華人的年俗裏，除夕的圍爐年夜飯也必吃肉、苦菜（今有人以芥菜代之）和無酵餅（年糕、餃子等等）。
嚴謹來說，不一定所有年俗都是依照聖經記載或有同等的神學意思，但撇除宗教及迷信之習俗，傳統的慶典活動的原意甚佳。以色列人也有一系列的節期，節期對於民眾具有教導的作用；只是以色列人失去了對耶和華的敬畏，節期成為表面的形式，而中國人則受佛道民間宗教的影響，節期被穿鑿附會蒙上宗教迷信的色彩。所以基督徒對「過年」亦可在不違背真理又可為主作見證下，使之成為傳揚福音的節期，我們都可善加利用，使民俗節期福音化。
在過年時，起碼有三點可以轉化得有意義：
一、感恩回饋，一家團圓。
過年原來就是慶祝越過災難，一家人平安渡過。我們清楚神時刻看顧，使我們平安的是神，因此帶著感恩的心過年，獻上感恩讚頌為祭。而過年必定是一家人一起的，這年代的香港，不像過去多災多難及很難與家人相聚，關心長輩及家人不應等到節日才做。平日有關顧家庭的，不妨在年夜飯提出為家人祝福代禱，關注家人需要；平時沒有的，則更要提醒自己多關顧家人。
二、除舊佈新，靈命更新。
上個月的新曆新年，我已寫過，在此不多敍，就當是神給香港人的一份禮物，連續兩個新年，讓錯過立志機會的人，有多一次，好好把握，為主立志！
三、拜年探訪，廣傳福音。
每年這時候，是最有條件到親友家中傳福音的時候，不要吝嗇每個機會，派利是及禮物以外，帶備福音單張，分享神在你生命的恩典、分享耶穌的救恩、為他們的需要祝福、邀請參加教會聚會，這份禮物比起利是更寶貴，讓神為他們一家帶來平安及恩典。（但不要以福音單張取代利是錢，否則會有負面效果）。
祝願各位過一個平安喜樂，又精彩豐富的農曆年！
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
本文版權屬楊惠平傳道所有，承蒙允准刊載。
本文版權屬楊惠平傳道所有，承蒙允准刊載。
