2015年4月26日講台上下
『「病」與「病人」！』—林啟健牧師
先謝謝大家的關心和代禱，陪我走過了一段「尋音之路」。
上星期五，我做了右耳「內耳」的手術。只花了52分鐘，醫生完成了手術。回到了病房，他笑著對我說：「林牧師恭喜你，你的手術非常成功，應該可以聽回聲音。而且之前向你提到的所有風險都沒有發生。過程非常的順利。你可以放心了。」他很滿意的把結果告訴我。而我，也放下心頭大石。
手術前，醫生講了四個重要的風險：
第一，有可能影響舌頭神經，會失去了部分的味覺；
第二，有可能影響面部神經，使你的右臉有機會歪了一些；
第三，有可能手術失敗，聽覺更差了，甚至右耳完全聽不到；
第四，有可能在手術的過程中，因為要盡量降低血壓，使你的心臟病又一次發作，以致其他病症...；
聽完了，好緊張。並不是開玩笑呢！一失足成千古恨呀！但是不要害怕、交託給上帝吧，反正我要醫好耳朵是為了有更好的事奉，更長的事奉，就交託給神吧！「醫生，去吧！我接受這風險。」
然而醫生安慰我：「我向來很尊重牧師的，我會盡我最大的努力，把手術做到最好，請你放心。我是有把握的。只是在過程中，風險的確存在，所以我才講清楚。萬一所預期的出現了，我會立刻終止，以你的生命為最重要，我不會冒險的...。」
「明白了，就放心交給你了。」
在手術室，余醫生走到我的身邊，微笑的說：「林牧師，你放心吧，一切都跟你講了，我會很小心幫助你的。」（註：我不知道為什麼？在手術室裡大家都稱呼我「林牧師」，卻給我的感覺就好像身處教會，很有安全感。）余醫生：「林牧師，就好像睡了一覺，醒來的時候，一切都平安了、完成了。」我回答：「我明白，謝謝。」
很快就回到了房間。師母和思敬一直在一起。Kathy也來了。我感到有一份很大的支持。不久醫生也來了。當他告訴我「手術成功」，我非常感恩，更感謝上帝在凡事上的保守。從此，我可以走更遠的路、有更好服事神的機會。感謝上帝！
經過了手術，我有更深的體會，簡述兩方面：
第一，在手術過程中的體驗----這手術是更換了「內耳的枯骨」（0.05毫米）。而手術的精細，全程在顯微鏡頭下進行。而這一塊的積體（只是比頭髮粗一些），就影響了聲音的傳送，怎麼能叫我聽「大爆炸」的理論、「進化論」的理論，而不相信人是神創造的呢？
第二，在康復過程中體現----我從來沒有想到，在手術後的頭三天是如此的辛苦。睡在床上動彈不得。我本來以為星期五動了手術，星期日就可以返崇拜，但是為了避免操勞，就取消了下午的事奉人員會。但是沒有想到，到了星期日的早上，我還不能坐起，十分頭暈。但這是一次的經驗，卻是很好的功課，使我更深的明白「病」與「病人」是連在一起。過去，我常常是關心病人所生的「病症」，現在更學習了，更要關心「病人」的本身。意即，當問候一個病人，不但關心他的病，也要關心他的「本人」。而你的一句問候，有可能可媲美一次的「手術」，也能醫治他的心靈。
結束時，請記住：並不是開刀了、流血了，這才是手術，這些病人才辛苦；就算是沒有開刀、未曾流血，當他的臉上「喊著」辛苦，請你也不要忘記，他也是需要你的一份支持！
「病」與「病人」，兩者不能分開、兩者不要分開！
上星期五，我做了右耳「內耳」的手術。只花了52分鐘，醫生完成了手術。回到了病房，他笑著對我說：「林牧師恭喜你，你的手術非常成功，應該可以聽回聲音。而且之前向你提到的所有風險都沒有發生。過程非常的順利。你可以放心了。」他很滿意的把結果告訴我。而我，也放下心頭大石。
手術前，醫生講了四個重要的風險：
第一，有可能影響舌頭神經，會失去了部分的味覺；
第二，有可能影響面部神經，使你的右臉有機會歪了一些；
第三，有可能手術失敗，聽覺更差了，甚至右耳完全聽不到；
第四，有可能在手術的過程中，因為要盡量降低血壓，使你的心臟病又一次發作，以致其他病症...；
聽完了，好緊張。並不是開玩笑呢！一失足成千古恨呀！但是不要害怕、交託給上帝吧，反正我要醫好耳朵是為了有更好的事奉，更長的事奉，就交託給神吧！「醫生，去吧！我接受這風險。」
然而醫生安慰我：「我向來很尊重牧師的，我會盡我最大的努力，把手術做到最好，請你放心。我是有把握的。只是在過程中，風險的確存在，所以我才講清楚。萬一所預期的出現了，我會立刻終止，以你的生命為最重要，我不會冒險的...。」
「明白了，就放心交給你了。」
在手術室，余醫生走到我的身邊，微笑的說：「林牧師，你放心吧，一切都跟你講了，我會很小心幫助你的。」（註：我不知道為什麼？在手術室裡大家都稱呼我「林牧師」，卻給我的感覺就好像身處教會，很有安全感。）余醫生：「林牧師，就好像睡了一覺，醒來的時候，一切都平安了、完成了。」我回答：「我明白，謝謝。」
很快就回到了房間。師母和思敬一直在一起。Kathy也來了。我感到有一份很大的支持。不久醫生也來了。當他告訴我「手術成功」，我非常感恩，更感謝上帝在凡事上的保守。從此，我可以走更遠的路、有更好服事神的機會。感謝上帝！
經過了手術，我有更深的體會，簡述兩方面：
第一，在手術過程中的體驗----這手術是更換了「內耳的枯骨」（0.05毫米）。而手術的精細，全程在顯微鏡頭下進行。而這一塊的積體（只是比頭髮粗一些），就影響了聲音的傳送，怎麼能叫我聽「大爆炸」的理論、「進化論」的理論，而不相信人是神創造的呢？
第二，在康復過程中體現----我從來沒有想到，在手術後的頭三天是如此的辛苦。睡在床上動彈不得。我本來以為星期五動了手術，星期日就可以返崇拜，但是為了避免操勞，就取消了下午的事奉人員會。但是沒有想到，到了星期日的早上，我還不能坐起，十分頭暈。但這是一次的經驗，卻是很好的功課，使我更深的明白「病」與「病人」是連在一起。過去，我常常是關心病人所生的「病症」，現在更學習了，更要關心「病人」的本身。意即，當問候一個病人，不但關心他的病，也要關心他的「本人」。而你的一句問候，有可能可媲美一次的「手術」，也能醫治他的心靈。
結束時，請記住：並不是開刀了、流血了，這才是手術，這些病人才辛苦；就算是沒有開刀、未曾流血，當他的臉上「喊著」辛苦，請你也不要忘記，他也是需要你的一份支持！
「病」與「病人」，兩者不能分開、兩者不要分開！
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
本文版權屬林啟健牧師所有，承蒙允准刊載。
本文版權屬林啟健牧師所有，承蒙允准刊載。
